Camila
Beyoncé parla dei rumours sulla falsa gravidanza su GQ
22 Gennaio 2013
in News

La foto qui sopra ritrae una Beyoncé in perfetta forma, col suo reggiseno di pizzo, con un cappellino dei Brooklyn Nets. È stata presa dall’edizione di Febbraio di GQ, dove Beyoncé sfoggia tutta la sua bellezza in copertina.

Ecco qualche dichiarazione in più , appena rilasciata dall’artista 31enne, per la famosa rivista:

Riguardo le voci sulla sua presunta finta gravidanza, dice: “Mi sentivo come se avessi dovuto proteggere mia madre, perché quando la gente ha messo in giro quella stupidissima voce sul fatto che non fossi realmente incita, lei era lì con me e mia sorella. Infatti loro due erano molto, molto sulla difensiva. Non l’ho presa sul personale , ma si tratta mancanza di rispetto. La gente a volte può andare davvero oltre. “

Riguardo al dare alla luce la piccola Blue Ivy Carter, afferma : “Quando ho partorito, è stata la prima volta in cui ho mollato la presa e mi sono arresa. E tutto ciò mi ha insegnato quanto di incredibile si possa provare … Il parto mi ha fatto capire il potere di essere una donna. Ora la mia vita ha molto più valore. Mi sento molto più a mio agio nell’esprimere l’entusiasmo, la sensualità e la connessione che ho con mio marito . Sento come se la mia bambina mi abbia fatto conoscere me stessa. “

Sul suo rapporto con il marito Jay-Z : “Sono stata indipendente prima di conoscere mio marito, e abbiamo una chimica naturale, una relazione vera e genuina che si basa sulle cose sulle quali le relazioni si suppone debbano fondarsi. Ho visto , crescendo, che quando una donna, o un uomo, in una relazione, non importa chi dei due, non si sente sicuro, è portato a sentirsi un po’ in trappola. La tua autostima è determinata da te stesso. Non c’è bisogno di dipendere da qualcuno che ti dica chi sei. “

SULLE DC:
I membri delle Destiny’s Child erano la mia famiglia, e lo sono ancora. A differenza di quelli che hanno iniziato la carriera da solisti, le mie fondamenta sono state l’essere in un gruppo e l’essere con altre donne che avevano bisogno, come abbiamo bisogno ora, così tanto l’una dell’altra . Voglio dire, è armonia. Eravamo legatissime. Potevamo raggiungerci in una stanza e non darci la tonalità con la quale avremmo cantato ma cantare comunque in perfetta armonia. Mi fa venire i brividi. L’unione, quella unità, quella sorellanza, è il modo in cui sono cresciuta.

RIGUARDO I SUOI FILMATI
Ed Burke, direttore visuale di Beyoncé e co-regista del suo nuovo film, sa esattamente quando il suo capo ha capito per la prima volta che aveva bisogno di esercitare un controllo maggiore sul suo regno. È stato nel 2005, dice, quando MTV ha registrato un mucchio di filmati su di lei, ma poi non le ha permesso di usarli. “Tornando a quei giorni, MTV ha utilizzato tutto il materiale extra di Beyoncé per la realizzazione di un video,” sostiene Burke “Lo hanno fatto e lo hanno utilizzato per quello per cui era stato girato”. Ma lui dice che quando Beyoncé ha chiesto di usare le immagini per scopi propri, MTV le dissero:” Deve pagare.” e lei rispose:“ ‘Ma si tratta della mia immagine.’ È stato lì che è iniziato tutto. “

Beyoncé ha assunto Burke, un inglese che ha studiato per diventare insegnante, non un regista, come un operatore video a tempo pieno. All’inizio, non era del tutto sicura di quello che voleva da lui. “Ricorderò sempre un giorno: ero seduto nella parte posteriore dell’autovettura, filmando, e Bey e Angie, sua cugina, erano sedute sul sedile anteriore, confidandosi alcune cose private. Bey si guardò intorno, disse, “ Oh, non c’è bisogno di filmare questo” E io risposi “Beh, come faccio a sapere se sta andando bene?” E Angie rise, e disse “Be’, non ha tutti i torti”. Da allora in poi, l’avvicinamento è stato incredibile, al punto che ho filmato ogni aspetto della sua vita. “

Ecco il modo in cui funziona ora: se MTV o Access Hollywood o chiunque altro volesse alcune riprese di Beyoncé e lei pensasse che sia una buona idea, Burke li filmerebbe e lascerebbe in prestito i filmati. “È ‘un reciproco vantaggio”, dice Burke. “Ricevono un avvicinamento migliore – è quanto diciamo loro – perché io sono nello spogliatoio, dove loro non sarebbero mai”, dice. Ma Beyoncé stavolta è la proprietaria dei filmati. Lo stesso vale per le foto.

RIGUARDO A ‘LIFE IS BUT A DREAM’, IL SUO NUOVO DOCUMENTARIO IN ONDA IL 16 FEBBRAIO SU HBO:

Michael Lombardo, presidente della programmazione di HBO, dice che quando gli agenti di Beyoncé hanno rivelato per prima cosa , con un certo tono, che lei era co-direttrice, il suo primo pensiero è stato: “Okay, non suona come qualcosa che normalmente farebbe. Probabilmente sarà una sciocchezza”, Lombardo richiama alla mente. ” HBO ha una lunga esperienza nel mondo dei documentari e nel mondo della musica, e l’idea di una persona nota , responsabile delle scelte editoriali di una storia che riguarda se stessa è qualcosa alla quale mi avvicino con un certo grado di cinismo”. “Ma dopo aver visto il film di 90 minuti” dice , “ero estasiato. Non riuscivo a togliermelo dalla testa”.

Questo mi ha confuso, Lombardo ammette, perché ciò che Beyoncé aveva creato non era né un film-concerto, come ha fatto Lady Gaga nel 2011, con la sua ode al suo Monster’s Ball Tour, né un efficace documentario da “è bello così com’è”. “ È un po’ di questo, ma non del tutto, nulla di tutto ciò”, continua, “Si sente la lotta di chi è stato gestito per tanto tempo, che cerca di trovare la parte di lei che possa comunicare al pubblico. Quella vulnerabilità di qualcuno alla ricerca del posto confortevole nel quale è disposto a trovarsi più che l’immagine che ci è stata fatta arrivare a noi. Già, mi sono incredibilmente commosso. Sì, è uno spettacolo particolare, è un gioco di immagini. Potrebbe essere il modo più astuto di auto-confezionamento che abbiamo mai visto. Ma sfido chiunque a sintonizzarsi e poi spegnere la TV. “

Traduzione Lucianna DeLuca

Fonte

 

Tags: gq, exclusive, fake pregnancy